kard taki taki

Незваные Гости
The Uninvited
4 Inyong shiktak
4인용 식탁

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: ужасы, триллер, драма
Режиссёр: Lee Soo-Youn
Перевод: русская озвучка

Клиент всегда прав
The Customer Is Always Right
Sonimeun Wangida / Son-nim-eun-wang-e-da
손님은 왕이다

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: триллер, криминал
Режиссёр: Oh Ki Hyun
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

1 октября прошла ежегодная церемония награждения "2014 Korea Drama Awards". Как и ожидалось, популярный сериал SBS "Человек со звезды" ("Man From the Stars") забрал награду за лучшую драму, а ведущий актёр Ким Су Хён / Kim Soo Hyun получил гран-при за свою роль.

Современная семейка
Семья 21-ого столетия
Сейчас так модно
21st Century Family
21세기 가족 / 21世纪的家庭

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, семейный
Серии: 8 эпизодов по 47 мин.
Режиссёр: Lee Min Chul
Канал: tvN
Русские субтитры: GoldFishSubs

Отличные новости для поклонников Ли Чон Сока / Lee Jong Suk. Он является одной из моделей китайского модного бренда одежды Semir. В Китае 8 000 магазинов этой сети и лицо Ли Чон Сока скоро будет красоваться на всех. Но только вот одна проблема: Ли Мин Хо / Lee Min Ho и Ким Су Хён / Kim Soo Hyun также являются моделями этой марки!

26 сентября гостями развлекательного шоу канала JTBC "В постели с боссом" ("Sleeping with the Boss") стали группы агентства FNC Entertainment: F.T. Island, CNBLUE и AOA. Музыканты поделились своим опытом пребывания под крылом FNC.

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Как было объявлено 23 января, ДжонХён (JongHyun) из SHINee официально стал ведущим шоу "BLUE NIGHT" канала MBC FM4U (91.9). На этом посту он заменил Чон Ёпа из Brown Eyed Soul, который покинул программу, чтобы сосредоточиться на музыкальной карьере. В течение семи лет с момента дебюта в составе SHINee, ДжонХён был не только главным вокалистом, но и композитором. Кроме того, парень недавно стал участником группы SM The Ballad.

Странная экономка / Странная домработница
Suspicious Housekeeper / The Suspicious Housekeeper
Soosanghan Gajungboo
수상한 가정부 / 가정부 박복녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма, саспенс
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Big Boss
Русская озвучка: Айчик

Торговец информацией Ким Чоль Су
Nampa Teureideo Kim Chul Soo-ssi Eui Geunhwang
Spy Trader Kim Chul Soo's Recent Condition
The State of Korean Trader Kim Chul Soo
남파 트레이더 김철수씨의 근황

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 69 мин.
Жанр: триллер, экшн
Режиссёр: Park Hyun Suk
Перевод: SEALS UNION

14 июля состоялась ВИП-премьера фильма "Кундо: Эпоха угрозы" (Kundo: Minraneui Sidae), в главных ролях которогосыграли Кан Дон Вон (Kang Dong Won) и Ха Чжон У (Ha Jeong Woo). Ли Чжун (Lee Joon), Ха Чжи Вон (Ha Ji Won), Ким Хёнг Чжун (Kim Hyung Joon), Кахи (Kahi), Дасом (Dasom) из SISTAR и многие другие посетили это мероприятие.

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: CNBLUE
Слова: Jung Yong Hwa
Музыка: Lee Jong Hyun, Heaven Light
Название песни: Like A Child
Альбом: Can`t Stop
Перевод: английский, русский

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: CNBLUE
Слова: Jung Yong Hwa
Музыка: Lee Jong Hyun, Heaven Light
Название песни: Love Is…
Альбом: Can`t Stop
Перевод: английский, русский

SBS "Inkigayo" вернулось с очередным эпизодом, полным захватывающих выступлений, которые вам представляли Ли Ю Би / Lee Yu Bi, Кванхи / Kwanghee, а также УХён / WooHyun и L из INFINITE. В этом эпизоде на сцену шоу вернулись: K.Will, Untouchable и HALO.

SBS "Inkigayo" вернулось с очередным эпизодом, полным захватывающих выступлений, которые вам представляли Ли Ю Би (Lee Yoo Bi), Кванхи (KwangHee), а также Сухо (Suho) и БэкХён (BaekHyun) из EXO. В эпизоде на сцену шоу вернулись: B2ST, AOA, GOT7, J-Min, MAMAMOO и HISTORY.

Ким Хён Чжун (Kim Hyun Joong) выпустит свой новый японский макси-сингл "Hot Sun" 18 июня! Заглавный трек является рок-композицией, ее продюсер - Стивен Ли (Stephen Lee). Сопутствующим треком в сингле станет песня "Timing", рэп-партию в ней исполнил SKY-HI.

Участник группы CNBlue, Ли Джон Шин (Lee Jung Shin), похоже повредил руку, упав со сцены во время концерта в Гонконге. Он хотел пожать руки максимальному числу поклонников, насколько возможно, и не заметил, края сцены.

Во время недавнего интервью на радиопрограмме SBS Power FM "Power Time" участница дуэта Akdong Musician, Ли Су Хён (Lee Soo Hyun) призналась, что является большой поклонницей T.O.P!

Как профессиональная фотомодель Ли Чон Сок (Lee Jong Suk) может великолепно выглядеть, даже если он устал. Все, что он одевает, идет ему, его позы и аура великолепны. Все, что нужно сделать, - это выбрать хорошие кадры впоследствии. (Проблемой, впрочем, становится невозможность выкинуть что-то из сотен хороших кадров). Для этих съемок были только две проблемы. Во-первых, погода - изначально задумывались съемки на улице, но погода была пасмурной и улицы с небоскребами Гонконга выглядели безжизненными. Во-вторых, состояние нашей модели. Съемки проходили через день после "инцидента в аэропорту", Ли Чон Сок подвергся в тот день такой критике, какой не слышал за предыдущие 25 лет.

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: CNBLUE
Слова: Jung Yong Hwa, Lee Hee Seung
Музыка: Lee Jong Hyun, Kim Jae Yang
Название песни: I Can't Believe
Альбом: Present
Перевод: английский, русский